TX:
15/07/2022 S135 Pologne-Varsovie: Services de distribution de courrier 2022/S 135-386909 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entit� adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Poczta Polska S.A.
Num�ro national d'identification: PL Adresse postale: ul. Rodziny Hiszpa?skich 8 Ville: Warszawa Code NUTS: PL Polska Code postal: 00-940 Pays: Pologne Point(s) de contact: Piotr Kordek Courriel: zamowienia.dtw@poczta-polska.pl T�l�phone: +48 124106064 Adresse(s) internet:
Adresse principale: https://portal.smartpzp.pl/poczta-polska |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du march� |
| II.1.1) | Intitul�:
Dor?czanie/odbi�r przesy?ek KEP, opr�?nianie skrzynek, poczta firmowa dla POL RD Krak�w Num�ro de r�f�rence: BZA.2600.238.2021/DTW |
| II.1.2) | Code CPV principal 64121100 Services de distribution de courrier |
| II.1.3) | Type de march� Services |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitul�:
Cz??? 2 - ?wiadczenie us?ug transportowych w ramach us?ug B, E, F - Wieliczka (ca?e miasto oraz powiat wielicki)
Lot n : 2 |
| II.2.3) | Lieu d'ex�cution Code NUTS: PL214 Krakowski Lieu principal d'ex�cution:
Wieliczka (ca?e miasto oraz powiat wielicki) |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Przedmiotem zam�wienia jest ?wiadczenie us?ug: Maksymalna liczba obs?ug pkt w Us?udze E (z prawem opcji) - 1 010 pkt. Liczba obs?ug pkt (E) obj?ta tzw. zam�wieniem podstawowym 707 pkt. |
| II.2.7) | Dur�e du march�, accord-cadre, syst�me d'acquisition dynamique ou concession Dur�e en mois: 12 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europ�enne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ� par des fonds de l'Union europ�enne: non |
| |
| |
| Section IV: Proc�dure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de march� relatif au pr�sent march� Num�ro de l'avis au JO s�rie S: 2021/S 231-609896 |
| |
| |
| Section V: Attribution du march�/de la concession |
March� n : 2
Lot n : 2 Intitul�:
Cz??? 2 - ?wiadczenie us?ug transportowych w ramach us?ug B, E, F - Wieliczka (ca?e miasto oraz powiat wielicki). |
| V.2) | Attribution du march�/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du march�/de la d�cision d'attribution de la concession:
14/10/2021 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le march�/la concession a �t� attribu�(e) un groupement d'op�rateurs �conomiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: F.H.U Gate to Games Grzegorz ?wi?tecki Adresse postale: ul. Gen. J�zefa ?wi?teckiego Ville: Krak�w Code NUTS: PL214 Krakowski Code postal: 30-626 Pays: Pologne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du march�/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) Valeur totale du march�: 292 289.48 PLN |
| |
| |
| Section VI: Renseignements compl�mentaires |
| |
| VI.3) | Informations compl�mentaires:
|
| VI.4) | Proc�dures de recours |
| VI.4.1) | Instance charg�e des proc�dures de recours Nom officiel: Prezes Krajowej Izby Odwo?awczej Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl T�l�phone: +48 224587801 |
| VI.4.3) | Introduction de recours Pr�cisions concernant les d�lais d'introduction de recours:
Odwo?anie wnosi si? w terminie zgodnym z art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a) |
| VI.4.4) | Service aupr�s duquel des renseignements peuvent �tre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Departament Odwo?a? Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl T�l�phone: +48 224587801 Adresse internet: www.uzp.gov.pl |
| VI.5) | Date d�envoi du pr�sent avis:
12/07/2022 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat apr�s les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 64121100 Services de distribution de courrier |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'ex�cution Code NUTS: PL214 Krakowski Lieu principal d'ex�cution:
Wieliczka (ca?e miasto oraz powiat wielicki) |
| VII.1.4) | Description des prestations:
Us?uga E polegaj?ca na: opr�?nianiu nadawczych skrzynek pocztowych okre?lonych w umowie, przemieszczeniu Przesy?ek pocztowych z opr�?nionych nadawczych skrzynek pocztowych i ich przekazaniu w miejsce okre?lone w umowie; Maksymalna liczba obs?ug pkt w Us?udze E (z prawem opcji) - 1 010 pkt, Liczba obs?ug pkt (E) obj?ta tzw. zam�wieniem podstawowym - 707 pkt. |
| VII.1.5) | Dur�e du march�, accord-cadre, syst�me d'acquisition dynamique ou concession Dur�e en mois: 12 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du march�/du lot/de la concession (hors TVA) Valeur totale du march�/du lot/de la concession: 292 289.48 PLN |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: F.H.U. Gate to Games Grzegorz ?wi?tecki Adresse postale: Gen. J�zefa Su?kowskiego 3 Ville: Krak�w Code NUTS: PL213 Miasto Krak�w Code postal: 30-626 Pays: Pologne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: oui |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et �tendue des modifications (avec indication des �ventuels changements pr�alablement apport�s au contrat):
Na podstawie � 15 ust. 1 Umowy w zw. z art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy z dnia 11 wrze?nia 2019 r. Prawo zam�wie? publicznych Strony zgodnie postanowi?y dokona? nast?puj?cych zmian w Umowie, przy uwzgl?dnieniu ich czasowego charakteru, w ten spos�b, ?e po ust?pie 9 w � 8 dodaje si? ust. 11 w brzmieniu: 11. Wysoko?? stawki netto za obs?ug? jednego punktu w danym miesi?cu kalendarzowym b?dzie waloryzowana, w ten spos�b, ?e: 1) w przypadku odpowiednio wzrostu/spadku ?redniej ceny hurtowej netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel w danym miesi?cu kalendarzowym w stosunku do ceny hurtowej netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel opublikowanej na stronie internetowej https://www.orlen.pl: w dniu 01.02.2022 r. wynosz?cej 4 993,00 z? (s?ownie: cztery tysi?ce dziewi??set dziewi??dziesi?t trzy z?ote) C?r [z?] X [z?] =( (-------------------- - 1) x S x K) / 2 Cog [z?] gdzie: X - kwota, o jak? zostanie odpowiednio podwy?szona/obni?ona wysoko?? stawki netto za obs?ug? jednego punktu w danym miesi?cu kalendarzowym [w z?otych], C?r - ?rednia cena hurtowa netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel w danym miesi?cu kalendarzowym [w z?otych], Cog - cena hurtowa netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel: w dniu 01.02.2022 r. wynosz?ca 4 993,00 [w z?otych] S - wysoko?? stawki netto za obs?ug? jednego punktu, o kt�rej mowa w � 8 ust. 6 Umowy [w z?otych], K - kategoria pojazdu; kat. I � 0,12, - przy czym, kwota, o jak? zostanie odpowiednio podwy?szona/obni?ona wysoko?? stawki netto za obs?ug? jednego punktu w danym miesi?cu kalendarzowym [w z?otych] zostanie podzielona przez 2 w celu r�wnomiernego roz?o?enia zmiany koszt�w paliwa zar�wno po stronie Wykonawcy i Zamawiaj?cego, - zaokr?glon? do dw�ch miejsc po przecinku (zasada zaokr?glenia � poni?ej 5 nale?y ko?c�wk? pomin??, powy?ej i r�wne 5 nale?y zaokr?gli? w g�r?), 2) za ?redni? cen? hurtow? netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel w danym miesi?cu kalendarzowym, o kt�rej mowa w pkt. 1 powy?ej, przyjmuje si? warto??, stanowi?c? iloraz: a) sumy hurtowych cen netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel z ka?dego dnia kalendarzowego opublikowanego na stronie internetowej https://www.orlen.pl przypadaj?cych w tym miesi?cu i b) liczby dni kalendarzowych przypadaj?cych w tym miesi?cu, w kt�rych na stronie internetowej https://www.orlen.pl opublikowano cen? netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel - zaokr?glony do dw�ch miejsc po przecinku (zasada zaokr?glenia � poni?ej 5 nale?y ko?c�wk? pomin??, powy?ej i r�wne 5 nale?y zaokr?gli? w g�r?), 3) je?eli zako?czenie ?wiadczenia Us?ugi E nast?pi w trakcie miesi?ca kalendarzowego, za ?redni? cen? hurtow? netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel w danym miesi?cu kalendarzowym, o kt�rej mowa w pkt 1 powy?ej, przyjmuje si? warto??, stanowi?c? iloraz: a) sumy hurtowych cen netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel z ka?dego dnia kalendarzowego opublikowanego na stronie internetowej https://www.orlen.pl przypadaj?cych w tym miesi?cu kalendarzowym do dnia, w kt�rym nast?pi?o zako?czenie ?wiadczenia Us?ugi E i b) liczby dni kalendarzowych przypadaj?cych w tym miesi?cu kalendarzowym do dnia, w kt�rym nast?pi?o zako?czenie ?wiadczenia Us?ugi E w kt�rych na stronie internetowej https://www.orlen.pl opublikowano cen? netto sprzeda?y 1 m3 oleju nap?dowego Ekodiesel - zaokr?glony do dw�ch miejsc po przecinku (zasada zaokr?glenia � poni?ej 5 nale?y ko?c�wk? pomin??, powy?ej i r�wne 5 nale?y zaokr?gli? w g�r?).� https://www.orlen.pl https://www.orlen.pl https://www.orlen.pl https://www.orlen.pl https://www.orlen.pl |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue n�cessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entit� adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas pr�voir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification n�cessaire et explication du caract�re impr�vu de ces circonstances:
Zamawiaj?cy otrzyma? od Wykonawc�w liczne pisma dotycz?ce negocjacji wysoko?ci wynagrodzenia. Podj?to rozmowy ukierunkowane na wypracowanie polubownego porozumienia. Wykonawcy oparli argumentacj? na drastycznym wzro?cie cen paliw, jako nadzwyczajnych okoliczno?ciach b?d?cych wynikiem wybuchu wojny na Ukrainie oraz zwi?zanej z tym sytuacji polityczno-gospodarczej. Wskazali, ?e sytuacja ta nie by?a mo?liwa do przewidzenia przez ?adn? ze stron zawieraj?cych umow?. Negocjacje prowadzono wielotorowo i ostatecznie osi?gni?to kompromis w postaci wprowadzenia aneksu do przedmiotowych um�w, zawieraj?cego mechanizm waloryzacji stawki nale?nej Wykonawcy w okresie od marca do maja 2022r. W przypadku nie uwzgl?dnienia ??da? Wykonawc�w istnieje wyra?ne ryzyko przerwania ?wiadczenia us?ug transportowych, co w konsekwencji mog?oby doprowadzi? do przerwania ci?g?o?ci dzia?ania jednostki PP SA. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Valeur totale actualis�e du march� avant les modifications (prenant en compte les �ventuelles modifications contractuelles et adaptations de prix ant�rieures et, dans le cas de la directive 2014/23/UE, l'inflation moyenne dans l'...tat membre concern�) Valeur hors TVA: 292 289.48 PLN Montant total du march� apr�s les modifications Valeur hors TVA: 292 289.48 PLN Pologne-Varsovie: Services de distribution de courrierType d�acheteur: Service d'utilit� publiqueType d�avis: Modification d'un march� /d'une concession en coursType de proc�dure: Proc�dure ouverteType de march�: Services 15/07/2022 PL National
|
