TX:
12/11/2021 S220 Pologne-Varsovie: Ralisation et entretien d'espaces verts 2021/S 220-578644 Avis de march Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Zak?ad Gospodarowania Nieruchomo?ciami w Dzielnicy Wola m. st. Warszawy ul. Bema 70 01-225 Warszawa Adresse postale: UL. BEMA 70 Ville: Warszawa Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa Code postal: 01-225 Pays: Pologne Courriel: lurban@zgnwola.waw.pl Fax: +48 224958141 Adresse(s) internet:
Adresse principale: www.zgnwola.waw.pl |
| I.3) | Communication
Les documents du march sont disponibles gratuitement en accs direct non restreint et complet, l'adresse: http://www.zgnwola.waw.pl/zamowienia-publiczne/ Adresse laquelle des informations complmentaires peuvent tre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionn(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent tre envoyes par voie lectronique via: http://miniportal.uzp.gov.pl |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Organisme de droit public |
| I.5) | Activit principale Logement et quipements collectifs |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du march |
| II.1.1) | Intitul:
Zak?adanie i piel?gnacja zieleni oraz koszenie trawy w 2022 roku na terenie administrowanym przez ZGN w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy, w tym wpisanym do rejestru zabytkw - TZOM Nowolipki. |
| II.1.2) | Code CPV principal 77310000 Ralisation et entretien d'espaces verts |
| II.1.3) | Type de march Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Przedmiotem zamwienia jest zak?adanie i piel?gnacja zieleni oraz koszenie trawy w 2022 roku na terenie administrowanym przez Zak?ad Gospodarowania Nieruchomo?ciami w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy, w tym wpisanym do rejestru zabytkw, w TZOM Nowolipki. |
| II.1.5) | Valeur totale estime |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce march est divis en lots: non |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 77314100 Services d'engazonnement |
| II.2.3) | Lieu d'excution Code NUTS: PL911 Miasto Warszawa |
| II.2.4) | Description des prestations:
Przedmiotem zamwienia jest zak?adanie i piel?gnacja zieleni oraz koszenie trawy w 2022 roku na terenie administrowanym przez Zak?ad Gospodarowania Nieruchomo?ciami w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy, w tym wpisanym do rejestru zabytkw, w TZOM Nowolipki. Szczeg?owy opis przedmiotu zamwienia okre?lony zosta w postanowieniach umowy w sprawie zamwienia publicznego, b?d?cych integraln cz??ci SWZ. Wykonawca zobowi?zany jest zrealizowa zamwienie na zasadach i warunkach opisanych w postanowieniach umowy stanowi?cych integraln cz?? SWZ. Wykonawca zobowi?zany jest udzieli gwarancji, na czynno?ci sadzenia (i materia?u ro?linnego) krzeww oraz drzew na okres 36 miesi?cy i 2 miesi?cy na nasadzone kwiaty sezonowe, liczonej od daty sporz?dzenia wewn?trznego protoko?u odbioru us?ug zwi?zanych z zak?adaniem i piel?gnacj zieleni, ktry stanowi za??cznik nr 6 do projektowanych postanowie umowy. Ponadto udzielona gwarancji na materia?y techniczne (obrze?a typu eko-bord, ogrodzenia, itp.) oraz ich monta wynosi 48 miesi?cy i liczy si od daty sporz?dzenia wewn?trznego protoko?u odbioru us?ug zwi?zanych z zak?adaniem i piel?gnacj zieleni, ktry stanowi za??cznik nr 6 do projektowanych postanowie umowy. Wymagania w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy w okoliczno?ciach, o ktrych mowa w art. 95 ust.1 ustawy Pzp.
1. Zamawiaj?cy wymaga, aby Wykonawca lub Podwykonawca zatrudni na podstawie stosunku pracy osoby wykonuj?ce czynno?ci w zakresie realizacji zamwienia, w sposb okre?lony art. 22 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2020 r. poz. 1320 z p?n. zm.), tj. w szczeglno?ci osoby realizuj?ce us?ugi zak?adania i piel?gnacji zieleni.
2. Sposb weryfikacji zatrudnienia, uprawnienia zamawiaj?cego w zakresie kontroli spe?niania przez wykonawc wymaga zwi?zanych z zatrudnianiem tych osb oraz sankcji z tytu?u niespe?nienia tych wymaga okre?laj projektowane postanowienia umowy b?d?ce integraln cz??ci SWZ. |
| II.2.5) | Critres dattribution Critres noncs ci-dessous Critre de qualit - Nom: Gwarancja / Pondration: 40% Prix - Pondration: 60% |
| II.2.6) | Valeur estime Valeur hors TVA: 1 304 582.00 PLN |
| II.2.7) | Dure du march, de l'accord-cadre ou du systme d'acquisition dynamique Fin: 30/11/2022 Ce march peut faire l'objet d'une reconduction: non |
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considration: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ par des fonds de l'Union europenne: non |
| II.2.14) | Informations complmentaires Warto? bez VAT: warto? zamwienia podstawowego 652 291,00 PLN, warto? zamwie polegaj?cych na powtrzeniu podobnych us?ug 652 291.00 PLN. |
| |
| |
| Section III: Renseignements dordre juridique, conomique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.2) | Capacit conomique et financire Liste et description succincte des critres de slection:
W celu potwierdzenia spe?nienia przez Wykonawc warunku udzia?u w post?powaniu, Wykonawca wyka?e, ?e jest ubezpieczony od odpowiedzialno?ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia?alno?ci zwi?zanej z przedmiotem zamwienia na sum gwarancyjn nie mniejsz ni 200 000,00 z?. Wykonawca mo?e w celu potwierdzenia spe?niania warunkw udzia?u w post?powaniu, w stosownych sytuacjach, polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotw udost?pniaj?cych zasoby, niezale?nie od charakteru prawnego ??cz?cych go z nimi stosunkw prawnych. Wykonawca, ktry polega na sytuacji finansowej lub ekonomicznej podmiotw udost?pniaj?cych zasoby, sk?ada wraz z ofert?, zobowi?zanie podmiotu udost?pniaj?cego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezb?dnych zasobw na potrzeby realizacji danego zamwienia lub inny podmiotowy ?rodek dowodowy potwierdzaj?cy, ?e Wykonawca, realizuj?c zamwienie, b?dzie dysponowa niezb?dnymi zasobami tych podmiotw. Posiadanie polisy lub innego dokumentu potwierdzaj?cego, ?e Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialno?ci cywilnej w zakresie prowadzonej dzia?alno?ci zwi?zanej z przedmiotem zamwienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia. Je?eli z uzasadnionej przyczyny Wykonawca nie mo?e z?o?y wymaganego przez Zamawiaj?cego dokumentu, o ktrym mowa powy?ej, Zamawiaj?cy dopuszcza z?o?enie przez Wykonawc innego podmiotowego ?rodka dowodowego, ktry w wystarczaj?cy sposb potwierdzi spe?nianie opisanego przez Zamawiaj?cego warunku udzia?u w post?powaniu dotycz?cego sytuacji ekonomicznej lub finansowej. W przypadku polisy op?aconej w innej walucie ni z?oty polski warto? kwoty ubezpieczenia zostanie przeliczona wg ?redniego kursu NBP z dnia otwarcia ofert. |
| III.1.3) | Capacit technique et professionnelle Liste et description succincte des critres de slection:
W celu potwierdzenia spe?nienia przez Wykonawc warunku udzia?u w post?powaniu, dotycz?cego zdolno?ci technicznej lub zawodowej, Wykonawca wyka?e, ?e: a) nie wcze?niej ni w okresie ostatnich 3 lat, a je?eli okres prowadzenia dzia?alno?ci jest krtszy w tym okresie wykona?, a w przypadku ?wiadcze powtarzaj?cych si lub ci?g?ych rwnie wykonuje: minimum 2 us?ugi w zakresie zgodnym z przedmiotem zamwienia o warto?ci brutto nie mniejszej ni 200 000,00 z ka?da. b) dysponuje osobami zdolnymi do wykonania zamwienia, a w szczeglno?ci: - co najmniej 1 osob pe?ni?c funkcj kierownika robt posiadaj?c co najmniej wykszta?cenie wy?sze II stopnia kierunkowe: ogrodnicze lub le?ne lub architekta krajobrazu + min. 3 lata praktyki przy utrzymaniu i urz?dzaniu zieleni. - co najmniej 1 osob pe?ni?c funkcj kierownika robt konserwatorskich przy zieleni wpisanej do rejestru zabytkw, ktra: 1) uko?czy?a studia II stopnia lub jednolite studia magisterskie, ktrych program obejmuje zaj?cia lub grupy zaj? umo?liwiaj?ce nabycie wiedzy i umiej?tno?ci w tym zakresie oraz ktra po rozpocz?ciu studiw drugiego stopnia lub po zaliczeniu szstego semestru jednolitych studiw magisterskich, przez co najmniej 9 miesi?cy bra?a udzia w pracach konserwatorskich lub pracach restauratorskich prowadzonych przy tego rodzaju zabytkach wpisanych do rejestru, lub by?a zatrudniona przy tych pracach w muzeum b?d?cym instytucj kultury (podstawa prawna art 37b ust. 1 Ustawy z dnia 23.07.2003 r. o ochronie zabytkw i opiece nad zabytkami (Dz. U. 2021 r. poz. 710 ze zm.), lub/i 2) przed wej?ciem w ?ycie ustawy z dnia 05.08.2015 r. o zmianie ustaw reguluj?cych warunki dost?pu do wykonywania niektrych zawodw (Dz.U. 2015 r. poz. 1505 ze zm.), uzyska?a uprawnienia w zakresie kierowania pracami konserwatorskimi na podstawie dotychczasowych przepisw. - co najmniej 1 osob pe?ni?c funkcj brygadzisty posiadaj?c co najmniej wykszta?cenie ?rednie kierunkowe: ogrodnicze lub le?ne lub tereny zieleni + co najmniej 3 lata praktyki przy utrzymaniu i urz?dzaniu zieleni. - co najmniej 10 pracownikami wykwalifikowanymi (w tym 2 osoby uprawnione do samodzielnej wycinki drzew stoj?cych np. pilarz drwal), posiadaj?cymi co najmniej wykszta?cenie ?rednie lub zawodowe kierunkowe: ogrodnicze lub le?ne lub tereny zieleni + co najmniej 2 lata praktyki przy utrzymaniu i urz?dzaniu zieleni. Wykonawca mo?e w celu potwierdzenia spe?niania warunkw udzia?u w post?powaniu, w stosownych sytuacjach, polega na zdolno?ciach technicznych lub zawodowych podmiotw udost?pniaj?cych zasoby, niezale?nie od charakteru prawnego ??cz?cych go z nimi stosunkw prawnych. Wykonawca, ktry polega na zdolno?ciach podmiotw udost?pniaj?cych zasoby, sk?ada wraz z ofert?, zobowi?zanie podmiotu udost?pniaj?cego zasoby do oddania mu do dyspozycji niezb?dnych zasobw na potrzeby realizacji danego zamwienia lub inny podmiotowy ?rodek dowodowy potwierdzaj?cy, ?e Wykonawca, realizuj?c zamwienie, b?dzie dysponowa niezb?dnymi zasobami tych podmiotw. Z?o?enie przez Wykonawc wykazu osb, skierowanych przez wykonawc do realizacji zamwienia publicznego, w szczeglno?ci odpowiedzialnych za ?wiadczenie us?ug, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnie?, do?wiadczenia i wykszta?cenia niezb?dnych do wykonania zamwienia publicznego, a tak?e zakresu wykonywanych przez nie czynno?ci oraz informacj o podstawie do dysponowania tymi osobami. |
| |
| |
| Section IV: Procdure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procdure Procdure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systme d'acquisition dynamique |
| IV.1.6) | Enchre lectronique
Une enchre lectronique sera effectue Renseignements complmentaires sur lenchre lectronique:
Prosz poda dodatkowe informacje na temat aukcji elektronicznej: Zamawiaj?cy zastosuje aukcj elektroniczn na zasadach okre?lonych w art. 227-238 ustawy Pzp, ktra b?dzie prowadzona na stronie internetowej https://zamowienia.um.warszawa.pl https://zamowienia.um.warszawa.pl |
| IV.1.8) | Information concernant laccord sur les marchs publics (AMP)
Le march est couvert par l'accord sur les marchs publics: non |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de rception des offres ou des demandes de participation Date: 09/12/2021 Heure locale: 09:00 |
| IV.2.3) | Date denvoi estime des invitations soumissionner ou participer aux candidats slectionns |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant tre utilise(s) dans l'offre ou la demande de participation:
polonais |
| IV.2.6) | Dlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit tre valable jusqu'au: 08/03/2022 |
| IV.2.7) | Modalits douverture des offres Date: 09/12/2021 Heure locale: 09:30 Lieu:
Zak?ad Gospodarowania Nieruchomo?ciami w Dzielnicy Wola m.st. Warszawy z Siedzib w Warszawie przy ul. J. Bema 70, 01-225 Warszawa, pok. 306, POLSKA Informacje o osobach upowa?nionych i procedurze otwarcia: Otwarcie ofert za po?rednictwem miniPortalu http://miniportal.uzp.gov.pl http://miniportal.uzp.gov.pl |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complmentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un march renouvelable: non |
| VI.3) | Informations complmentaires:
Post?powanie prowadzone przy u?yciu miniPortalu http://miniportal.uzp.gov.pl. Zamawiaj?cy przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwrconej, o ktrej mowa w art. 139 ust. 1 ustawy Pzp. Wykonawca winien wnie? wadium w kwocie 10 000.00 PLN Zamawiaj?cy przewiduje udzielenie zamwie?, o ktrych mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp. http://miniportal.uzp.gov.pl |
| VI.4) | Procdures de recours |
| VI.4.1) | Instance charge des procdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Tlphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl |
| VI.4.2) | Organe charg des procdures de mdiation Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Tlphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl |
| VI.4.3) | Introduction de recours Prcisions concernant les dlais d'introduction de recours:
|
| |
| 1. | Wykonawcy, a tak?e innemu podmiotowi, je?eli ma lub mia interes prawny w uzyskaniu danego zamwienia oraz ponis lub mo?e ponie? szkod?, w wyniku naruszenia przez Zamawiaj?cego przepisw okre?lonych w ustawie Pzp, przys?uguj ?rodki ochrony prawnej przewidziane w powo?anej ustawie
5. Odwo?anie wnosi si w terminie: 1) 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkw komunikacji elektronicznej; 2) 15 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci zamawiaj?cego stanowi?cej podstaw jego wniesienia, je?eli informacja zosta?a przekazana w sposb inny ni okre?lony w pkt 1; 3) odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie o udzielenie zamwienia lub wobec tre?ci dokumentw zamwienia wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym UE lub zamieszczenia dokumentw zamwienia na stronie internetowej; 4) odwo?anie w przypadkach innych ni okre?lone w pkt 1) - 3) wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w ktrym powzi?to lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi? wiadomo? o okoliczno?ciach stanowi?cych podstaw jego wniesienia.
6. Na orzeczenie KIO oraz postanowienie Prezesa KIO stronom oraz uczestnikom post?powania odwo?awczego przys?uguje skarga do S?du Okr?gowego w Warszawie s?du zamwie publicznych.
7. Szczeg?owe informacje dotycz?ce ?rodkw ochrony prawnej okre?lone s w Dziale IX ?rodki ochrony prawnej ustawy Pzp. |
| VI.4.4) | Service auprs duquel des renseignements peuvent tre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17A Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl Tlphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: www.uzp.gov.pl |
| VI.5) | Date denvoi du prsent avis:
08/11/2021 Pologne-Varsovie: Ralisation et entretien d'espaces vertsType dacheteur: Organisme de droit publicType davis: Avis de marchType de procdure: Procdure ouverteType de march: Services 09/12/2021 12/11/2021 PL National
|
