TX:
12/11/2021 S220 Pologne-RzeszÛw: Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de gÈnie civil 2021/S 220-579501 Avis díattribution de marchÈ RÈsultats de la procÈdure de marchÈ Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Pa?stwowe Gospodarstwo Wodne Wody Polskie, ul. ?elazna 59A, 00-848 Warszawa - Regionalny Zarz?d Gospodarki Wodnej w Rzeszowie NumÈro national d'identification: 368302575 Adresse postale: ul. Hanasiewicza 17 B Ville: RzeszÛw Code NUTS: PL823 Rzeszowski Code postal: 35-103 Pays: Pologne Point(s) de contact: Micha Jaworski, Damian Maciejowski ñ tel.: +48 13434488993, +48 13434488994 Courriel: zamowienia.krosno@wody.gov.pl TÈlÈphone: +48 134488993/+48 134488994 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.wody.gov.pl/ |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autre type: Pa?stwowa osoba prawna |
| I.5) | ActivitÈ principale Environnement |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | ...tendue du marchÈ |
| II.1.1) | IntitulÈ:
Opracowanie 5-cio letnich ocen stanu technicznego wa?Ûw przeciwpowodziowych na terenie Nadzoru Wodnego w Kro?nie (35.634 km) NumÈro de rÈfÈrence: RZ.ROZ.2810.69.2021 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71322000 Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de gÈnie civil |
| II.1.3) | Type de marchÈ Services |
| II.1.4) | Description succincte:
Opracowanie 5-cio letnich ocen stanu technicznego wa?Ûw przeciwpowodziowych na terenie Nadzoru Wodnego w Kro?nie (35.634 km):1. Wa?y p.powodziowe potoku Kurowy: lewy w km 0+000-1+200, prawy w km 0+000-1+100.
2. Wa?y p.powodziowe potoku Pielnica: lewy w km 0+000-6+700, prawy w km 0+000-6+380.
3. Wa?y p.powodziowe potoku Siedliczka PÛ?nocna: lewy w km 0+000-3+300, prawy w km 0+000-2+043.
4. Wa?y p.powodziowe potoku Nowa Rudzinka: lewy w km 0+000-3+050, prawy w km 0+000-2+381.
5. Wa p.powodziowy potoku Hrabe?: prawy w km 0+000-0+500.
6. Wa?y p.powodziowe potoku G??boki: lewy w km 0+000-1+340, prawy w km 0+000-1+340.
7. Wa?y p.powodziowe potoku Zmienniczka: lewy w km 0+000-3+150, prawy w km 0+000-3+150." |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce marchÈ est divisÈ en lots: non |
| II.1.7) | Valeur totale du marchÈ (hors TVA) Valeur hors TVA: 288 635.40 PLN |
| II.2) | Description |
| II.2.3) | Lieu d'exÈcution Code NUTS: PL821 Kro?nie?ski |
| II.2.4) | Description des prestations:
Przedmiotem zamÛwienia jest wykonanie bada?, pomiarÛw, ocen stanu technicznego i stanu bezpiecze?stwa wa?Ûw przeciwpowodziowych IV klasy wa?no?ci wraz z wykonaniem kontroli okresowej rocznej i pi?cioletniej wynikaj?cej z Prawa budowlanego oraz protoko?em z tych kontroli wa?u przeciwpowodziowego zlokalizowanego na terenie wojewÛdztwa podkarpackiego i stanowi?cego dop?ywy rzeki Wis?ok |
| II.2.5) | CritËres díattribution CritËre de qualitÈ - Nom: Do?wiadczenie osoby opracowuj?cej dokumentacj / PondÈration: 60 Prix - PondÈration: 60 |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europÈenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financÈ par des fonds de l'Union europÈenne: non |
| II.2.14) | Informations complÈmentaires SzczegÛ?owe terminy wykonania zamÛwienia zosta?y okre?lone w pkt 5 SWZ Przedmiot g?Ûwny: 71322000-1 Us?ugi in?ynierii projektowej w zakresie in?ynierii l?dowej i wodnej. Przedmiot dodatkowy: 71220000-6 Us?ugi projektowania architektonicznego |
| |
| |
| Section IV: ProcÈdure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procÈdure ProcÈdure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systËme d'acquisition dynamique |
| IV.1.8) | Information concernant líaccord sur les marchÈs publics (AMP)
Le marchÈ est couvert par l'accord sur les marchÈs publics: non |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Publication antÈrieure relative la prÈsente procÈdure NumÈro de l'avis au JO sÈrie S: 2021/S 171-446127 |
| IV.2.8) | Informations sur l'abandon du systËme d'acquisition dynamique |
| IV.2.9) | Informations sur l'abandon de la procÈdure d'appel la concurrence sous la forme d'un avis de prÈinformation |
| |
| |
| Section V: Attribution du marchÈ |
MarchÈ n : RZ.ROZ.2810.69.2021 IntitulÈ:
Opracowanie 5-cio letnich ocen stanu technicznego wa?Ûw przeciwpowodziowych na terenie Nadzoru Wodnego w Kro?nie (35.634 km)
Un marchÈ/lot est attribuÈ: oui |
| V.2) | Attribution du marchÈ |
| V.2.1) | Date de conclusion du marchÈ:
08/11/2021 |
| V.2.2) | Informations sur les offres Nombre d'offres reÁues: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de PME: 2 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'autres ...tats membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues de la part de soumissionnaires d'...tats non membres de l'UE: 0 Nombre d'offres reÁues par voie Èlectronique: 2
Le marchÈ a ÈtÈ attribuÈ un groupement d'opÈrateurs Èconomiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire Nom officiel: Projekty Realizacje Geologiczne ÑGeoGlobalî S.C. Karol Kuleta, Krzysztof OlszÛwka Adresse postale: ul. Rajska 2 Ville: Jaworzno Code NUTS: PL22 ?l?skie Code postal: 43-602 Pays: Pologne
Le titulaire est une PME: oui |
| V.2.4) | Informations sur le montant du marchÈ/du lot (hors TVA) Estimation initiale du montant total du marchÈ/du lot: 288 635.40 PLN Valeur totale du marchÈ/du lot: 139 000.00 PLN |
| V.2.5) | Information sur la sous-traitance |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complÈmentaires |
| |
| VI.3) | Informations complÈmentaires:
Na ofert sk?adaj si?:1) Formularz oferty zgodny z Za??cznikiem Nr 2 do SWZ,2) Do oferty wykonawca za??cza obowi?zkowo zakres rzeczowo-finansowy. Zakres rzeczowo-finansowy stanowi element oferty.O?wiadczenia lub dokumenty sk?adane razem z ofert?:1 dokumenty potwierdzaj?ce uprawnienie do podpisania oferty oraz do podpisania lub po?wiadczenia za zgodno? z orygina?em sk?adanych o?wiadcze lub dokumentÛw.;2pe?nomocnictwo, w przypadku, gdy ofert lub za??czone do niej o?wiadczenia lub dokumenty podpisuje pe?nomocnik;3 dokument zawieraj?cy wyja?nienie wraz z uzasadnieniem, dlaczego zastrze?one informacje stanowi tajemnic przedsi?biorstwa ñ o ile dotyczy;4 JEDZ (zgodny w tre?ci z Za??cznikiem Nr 2 do Formularza Oferty), aktualny na dzie sk?adania ofert, celem tymczasowego potwierdzenia, ?e Wykonawca nie podlega wykluczeniu z post?powania na podstawie art. 108 ust. 1 ustawy Pzp oraz spe?nia warunki udzia?u w post?powaniu okre?lone w SWZ. W przypadku wspÛlnego ubiegania si o zamÛwienie przez WykonawcÛw, JEDZ sk?ada ka?dy z WykonawcÛw wspÛlnie ubiegaj?cych si o zamÛwienie.5 JEDZ (zgodny w tre?ci z Za??cznikiem Nr 2 do Formularza Oferty), aktualny na dzie sk?adania ofert, dotycz?cy innych podmiotÛw, na ktÛrych zasoby powo?uje si Wykonawca, celem wykazania braku istnienia wobec nich podstaw wykluczenia oraz spe?niania, w zakresie, w jakim Wykonawca powo?uje si na ich zasoby, warunkÛw udzia?u w post?powaniu;6 dowÛd potwierdzaj?cy, ?e Wykonawca realizuj?c zamÛwienie b?dzie dysponowa niezb?dnymi zasobami innych podmiotÛw, ktÛry stanowi w szczegÛlno?ci zobowi?zanie tych podmiotÛw do oddania do dyspozycji Wykonawcy niezb?dnych zasobÛw na potrzeby realizacji zamÛwienia.Zobowi?zanie podmiotu udost?pniaj?cego zasoby, potwierdza, ?e stosunek ??cz?cy wykonawc z podmiotami udost?pniaj?cymi zasoby gwarantuje rzeczywisty dost?p do tych zasobÛw7. dokument Self ñ cleaning ñ w okoliczno?ciach okre?lonych w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 5, ustawy Pzp wykonawca nie polega wykluczeniu, je?eli udowodni zamawiaj?cemu, ?e spe?ni ??czne przes?anki okre?lone w art. 110 ust. 2 Pzp Podmiotowe ?rodki dowodowe potwierdzaj?ce brak podstaw wykluczenia z udzia?u w post?powaniu sk?adane na wezwanie:1 o?wiadczenie wykonawcy o aktualno?ci informacji zawartych w o?wiadczeniu JEDZ, w zakresie podstaw wykluczenia z post?powania wskazanych przez zamawiaj?cego,2 informacja z KRK w zakresie okre?lonym w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotycz?ca orzeczenia zakazu ubiegania si o zamÛwienie publiczne tytu?em ?rodka karnego sporz?dzona nie wcze?niej ni 6 miesi?cy przed z?o?eniem.3 o?wiadczenia wykonawcy, o braku przynale?no?ci do tej samej grupy kapita?owej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentÛw, z innym wykonawc?, ktÛry z?o?y odr?bn ofert?, ofert cz??ciow albo o?wiadczenia o przynale?no?ci do tej samej grupy kapita?owej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzaj?cymi przygotowanie oferty cz??ciowej niezale?nie od innego wykonawcy. Podmiotowe ?rodki potwierdzaj?ce spe?nianie warunkÛw udzia?u w post?powaniu: wykaz us?ug - Za??cznik nr 6 Formularza oferty, Dowody okre?laj?ce, czy us?ugi, o ktÛrych mowa w Za??czniku nr 6 ÑDo?wiadczenie w zakresie wykonawstwaî do Formularza oferty zosta?y wykonane nale?ycie. Wykaz osÛb- za??cznik nr 6a Zgodnie z art. 139 ustawy Pzp, Zamawiaj?cy najpierw dokona badania i oceny ofert, a nast?pnie dokona kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, ktÛrego oferta zosta?a najwy?ej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spe?niania warunkÛw udzia?u w post?powaniu.Stosownie do art. 257 ustawy Prawo zamÛwie publicznych, Zamawiaj?cy zastrzega sobie prawo uniewa?nienia przedmiotowego post?powania, je?eli ?rodki, ktÛre Zamawiaj?cy zamierza przeznaczy na sfinansowanie ca?o?ci lub cz??ci przedmiotowego zamÛwienia,nie zostan mu przyznane |
| VI.4) | ProcÈdures de recours |
| VI.4.1) | Instance chargÈe des procÈdures de recours Nom officiel: Krajowa Izba Odwo?awcza Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587840 Fax: +48 224587800 Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl |
| VI.4.3) | Introduction de recours PrÈcisions concernant les dÈlais d'introduction de recours:
|
| |
| 1. | Wobec tre?ci dokumentÛw zamÛwienia i czynno?ci podj?tych przez Zamawiaj?cego w toku post?powania oraz w przypadku zaniechania przez Zamawiaj?cego czynno?ci, do ktÛrych jest zobowi?zany na podstawie Ustawy, Wykonawcy przys?uguj ?rodki ochrony prawnej okre?lone w dziale IX ustawy, tj. odwo?anie oraz skarga do s?du.
2. Zgodnie z art. 513 ustawy, odwo?anie przys?uguje na: 1) niezgodn z przepisami ustawy czynno? Zamawiaj?cego, podj?t w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, O zawarcie umowy ramowej, dynamicznym systemie zakupÛw, systemie kwalifikowania wykonawcÛw lub Konkursie, w tym na projektowane postanowienie umowy; 2) zaniechanie czynno?ci w post?powaniu o udzielenie zamÛwienia, o zawarcie umowy ramowej, dynamicznym Systemie zakupÛw, systemie kwalifikowania wykonawcÛw lub konkursie, do ktÛrej zamawiaj?cy by obowi?zany Na podstawie ustawy; 3) zaniechanie przeprowadzenia post?powania o udzielenie zamÛwienia lub zorganizowania konkursu na Podstawie ustawy, mimo ?e zamawiaj?cy by do tego obowi?zany.
3. Zgodnie z art. 508, 514 i 516 ustawy: 1) odwo?anie wnosi si do Prezesa Izby, w formie pisemnej albo w formie elektronicznej albo w postaci Elektronicznej, z tym ?e odwo?anie i przyst?pienie do post?powania odwo?awczego, wniesione w postaci Elektronicznej, wymagaj opatrzenia podpisem zaufanym; 2) Odwo?uj?cy przekazuje Zamawiaj?cemu odwo?anie wniesione w formie elektronicznej albo postaci Elektronicznej albo kopi tego odwo?ania, je?eli zosta?o ono wniesione w formie pisemnej, przed up?ywem Terminu do wniesienia odwo?ania w taki sposÛb, aby mÛg on zapozna si z jego tre?ci przed up?ywem tego Terminu. Domniemywa si?, ?e Zamawiaj?cy mÛg zapozna si z tre?ci odwo?ania przed up?ywem terminu do Jego wniesienia, je?eli przekazanie odpowiednio odwo?ania albo jego kopii nast?pi?o przed up?ywem terminu do Jego wniesienia przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji elektronicznej; 3) odwo?anie powinno wskazywa czynno?ci lub zaniechania czynno?ci zamawiaj?cego, ktÛrej zarzuca si Niezgodno? z przepisami ustawy, lub wskazywa zaniechania przeprowadzenia post?powania o udzielenie ZamÛwienia lub zorganizowania konkursu na podstawie ustawy, zawiera zwi?z?e przedstawienie zarzutÛw, ??danie co do sposobu rozstrzygni?cia odwo?ania, okoliczno?ci faktyczne i prawne uzasadniaj?ce wniesienie Odwo?ania oraz dowody na poparcie przytoczonych okoliczno?ci.
4. Zgodnie z art. 515 ustawy: 1) odwo?anie wnosi si w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynno?ci Zamawiaj?cego Stanowi?cej podstaw jego wniesienia ñ je?eli informacja zosta?a przekazana przy u?yciu ?rodkÛw komunikacji Elektronicznej, albo w terminie 15 dni ñ je?eli informacja zosta?a przekazana w inny sposÛb; 2) odwo?anie wobec tre?ci og?oszenia wszczynaj?cego post?powanie lub wobec tre?ci dokumentÛw ZamÛwienia, wnosi si w terminie 10 dni od dnia publikacji og?oszenia w Dzienniku Urz?dowym Unii Europejskiej lub zamieszczenia dokumentÛw zamÛwienia na stronie internetowej; 3) odwo?anie Wobec czynno?ci innych ni okre?lone w pkt 1 i 2 wnosi si w terminie 10 dni od dnia, w ktÛrym powzi?to Lub przy zachowaniu nale?ytej staranno?ci mo?na by?o powzi? wiadomo? o okoliczno?ciach stanowi?cych Podstaw jego wniesienia. |
| VI.4.4) | Service auprËs duquel des renseignements peuvent Ítre obtenus sur l'introduction de recours Nom officiel: Departament Odwo?a Urz?du ZamÛwie Publicznych Adresse postale: ul. Post?pu 17a Ville: Warszawa Code postal: 02-676 Pays: Pologne Courriel: odwolania@uzp.gov.pl TÈlÈphone: +48 224587801 Fax: +48 224587800 Adresse internet: https://www.uzp.gov.pl |
| VI.5) | Date díenvoi du prÈsent avis:
09/11/2021 Pologne-RzeszÛw: Services de conception technique pour la construction d'ouvrages de gÈnie civilType díacheteur: AutresType díavis: Avis d'attribution de marchÈType de procÈdure: ProcÈdure ouverteType de marchÈ: Services 12/11/2021 PL National
|
