TX:
13/07/2022 S133 Norvge-Moss: Services d'interprtation 2022/S 133-381345 Avis de march Services |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: Moss kommune Numro national d'identification: 920 817 521 Adresse postale: Postboks 175 Ville: Moss Code NUTS: NO082 Viken Code postal: 1501 Pays: Norvge Point(s) de contact: Kjetil Ryeng Courriel: kjetil.ryeng@moss.kommune.no Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://www.moss.kommune.no |
| I.3) | Communication
Les documents du march sont disponibles gratuitement en accs direct non restreint et complet, l'adresse: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afqsuafvdh&GoTo=Docs Adresse laquelle des informations complmentaires peuvent tre obtenues: le ou les point(s) de contact susmentionn(s)
Les offres ou les demandes de participation doivent tre envoyes par voie lectronique via: https://tendsign.no/doc.aspx?UniqueId=afqsuafvdh&GoTo=Tender |
| I.4) | Type de pouvoir adjudicateur Autorit rgionale ou locale |
| I.5) | Activit principale Services gnraux des administrations publiques |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | tendue du march |
| II.1.1) | Intitul:
Interpretation services Numro de rfrence: 22/4224 |
| II.1.2) | Code CPV principal 79540000 Services d'interprtation |
| II.1.3) | Type de march Services |
| II.1.4) | Description succincte:
The agreement includes deliveries of interpretation services for the contracting authorities. The objective of the agreement is to cover the always prevailing requirements for interpretation services in the participating municipalities. |
| II.1.5) | Valeur totale estime |
| II.1.6) | Information sur les lots Ce march est divis en lots: non |
| II.2) | Description |
| II.2.2) | Code(s) CPV additionnel(s) 79530000 Services de traduction |
| II.2.3) | Lieu d'excution Code NUTS: NO082 Viken |
| II.2.4) | Description des prestations:
The agreement includes deliveries of interpretation services for the contracting authorities. The objective of the agreement is to cover the always prevailing requirements for interpretation services in the participating municipalities. |
| II.2.5) | Critres d'attribution
Le prix n'est pas le seul critre d'attribution et tous les critres sont noncs uniquement dans les documents du march |
| II.2.6) | Valeur estime |
| II.2.7) | Dure du march, de l'accord-cadre ou du systme d'acquisition dynamique Dbut: 03/10/2022 Fin: 30/09/2024 Ce march peut faire l'objet d'une reconduction: oui Description des modalits ou du calendrier des reconductions:
2 extensions of 1 month.
|
| II.2.10) | Variantes
Des variantes seront prises en considration: non |
| II.2.11) | Information sur les options Options: non |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ par des fonds de l'Union europenne: non |
| II.2.14) | Informations complmentaires |
| |
| |
| Section III: Renseignements d'ordre juridique, conomique, financier et technique |
| |
| III.1) | |
| |
| |
| Conditions de participation |
| |
| III.1.2) | Capacit conomique et financire Liste et description succincte des critres de slection:
Tenderers must have sufficient economic and financial capacity to comply with the contract. Niveau(x) spcifique(s) minimal/minimaux exig(s):
Creditworthiness with no requirement for guarantees will be sufficient to meet the requirement. |
| III.1.3) | Capacit technique et professionnelle Liste et description succincte des critres de slection:
Tenderers must have experience from comparable assignments. Tenderers must have a well-functioning quality system suited to the type of assignments included in the framework agreement. |
| |
| |
| Section IV: Procdure |
| |
| IV.1) | Description |
| IV.1.1) | Type de procdure Procdure ouverte |
| IV.1.3) | Information sur l'accord-cadre ou le systme d'acquisition dynamique
Le march implique la mise en place d'un accord-cadre Accord-cadre avec plusieurs oprateurs Nombre maximal envisag de participants l'accord-cadre: 3 |
| IV.1.8) | Information concernant l'accord sur les marchs publics (AMP)
Le march est couvert par l'accord sur les marchs publics: oui |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.2) | Date limite de rception des offres ou des demandes de participation Date: 22/08/2022 Heure locale: 12:00 |
| IV.2.3) | Date d'envoi estime des invitations soumissionner ou participer aux candidats slectionns |
| IV.2.4) | Langue(s) pouvant tre utilise(s) dans l'offre ou la demande de participation:
norvgien |
| IV.2.6) | Dlai minimal pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre L'offre doit tre valable jusqu'au: 31/10/2022 |
| IV.2.7) | Modalits d'ouverture des offres Date: 22/08/2022 Heure locale: 12:05 |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complmentaires |
| |
| VI.1) | Renouvellement Il s'agit d'un march renouvelable: non |
| VI.3) | Informations complmentaires:
Mercell notice: https://opic.com/id/afqsuafvdh https://opic.com/id/afqsuafvdh |
| VI.4) | Procdures de recours |
| VI.4.1) | Instance charge des procdures de recours Nom officiel: Sndre stfold tingrett Ville: Fredrikstad Pays: Norvge |
| VI.5) | Date d'envoi du prsent avis:
08/07/2022 Norvge-Moss: Services d'interprtationType d'acheteur: Autorits locales et rgionalesType d'avis: Avis de marchType de procdure: Procdure ouverteType de march: Services 22/08/2022 13/07/2022 NO National
|
