TX:
13/07/2022 S133 Allemagne-Leipzig: Services d'architecture, d'ingnierie et de planification 2022/S 133-380784 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entit adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16), vertreten durch: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Sdost, FE.EI-SO-A Adresse postale: Salomonstrae 21 Ville: Leipzig Code NUTS: DED5 Leipzig Code postal: D-04103 Pays: Allemagne Point(s) de contact: DB AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Sdost, FE.EI-SO-A, Salomonstrae 21, 04103 Leipzig Courriel: Heike.Portius@deutschebahn.com Tlphone: +49 3412342293 Fax: +49 3412342399 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal Adresse du profil d'acheteur: https://Bieterportal.noncd.db.de/Portal/ |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | tendue du march |
| II.1.1) | Intitul:
17FEI25279: Elektrifizierung und bedarfsgerechter Streckenausbau Dresden - Grlitz - Landesgrenze D/PLPlanungsleistungen Numro de rfrence: 2017/S 067-126993 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingnierie et de planification |
| II.1.3) | Type de march Services |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitul:
17FEI25279: Elektrifizierung und bedarfsgerechter Streckenausbau Dresden - Grlitz - Landesgrenze D/PLPlanungsleistungen |
| II.2.3) | Lieu d'excution Code NUTS: DED5 Leipzig Lieu principal d'excution:
Leipzig |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Elektrifizierung und bedarfsgerechter Streckenausbau Dresden - Grlitz - Landesgrenze D/PL Planung Lph. 1, 2: - Elektrifizierungslckenschluss Grenze PL/D - Grlitz; - Elektrifizierung Dresden - Grlitz; - Streckenausbau zur Geschwindigkeitserhhung auf 160 km/h; - Elektrifizierung Arnsdorf - Kamenz fr SPNV. |
| II.2.7) | Dure du march, accord-cadre, systme d'acquisition dynamique ou concession Dbut: 01/09/2017 Fin: 30/11/2019 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ par des fonds de l'Union europenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procdure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de march relatif au prsent march Numro de l'avis au JO srie S: 2017/S 165-340642 |
| |
| |
| Section V: Attribution du march/de la concession |
March n: 17FEI25279 Intitul:
17FEI25279: Elektrifizierung und bedarfsgerechter Streckenausbau Dresden - Grlitz - Landesgrenze D/PLPlanungsleistungen |
| V.2) | Attribution du march/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du march/de la dcision d'attribution de la concession:
23/08/2017 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le march/la concession a t attribu(e) un groupement d'oprateurs conomiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Ing.-Bro Dipl.-Ing. H.Vssing GmbH Adresse postale: Knigsbrcker Strae 29 Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Code postal: 01099 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| V.2.4) | Informations sur le montant du march/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complmentaires |
| |
| VI.3) | Informations complmentaires:
|
| VI.4) | Procdures de recours |
| VI.4.1) | Instance charge des procdures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne |
| VI.5) | Date d'envoi du prsent avis:
08/07/2022 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat aprs les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingnierie et de planification |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'excution Code NUTS: DED5 Leipzig Lieu principal d'excution:
Dresden |
| VII.1.4) | Description des prestations:
Nt 14:Bf Grlitz (Lph3) zustzliche Planungsleistungen gem Leistungsbild 25.09.2018, Anteil Technische Ausrstung |
| VII.1.5) | Dure du march, accord-cadre, systme d'acquisition dynamique ou concession Dbut: 01/01/2021 Fin: 31/08/2022 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du march/du lot/de la concession (hors TVA) |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Ing.-Bro Dipl.-Ing. H.Vssing GmbH Adresse postale: Knigsbrcker Strae 29 Ville: Dresden Code NUTS: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Code postal: 01099 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et tendue des modifications (avec indication des ventuels changements pralablement apports au contrat):
Nt 14:Bf Grlitz (Lph3) zustzliche Planungsleistungen gem Leistungsbild 25.09.2018, Anteil Technische Ausrstung Anteilige Durchfhrung Lph 3 (und 5) HOAI gem Leistungsbild 25.09.2018, Gewerk Technische Ausrstung zur Absicherung Vorzugsvariante Baustufe 1 - Grenzbetriebsstrecke PL/D |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue ncessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entit adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prvoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification ncessaire et explication du caractre imprvu de ces circonstances:
Leistungserbringung erfolgt im Rahmen der Planung Lph2 und 3 HOAI fr Baugrund Ausrstungsgewerke, Umweltplanung. Es liegen wesentliche fachliche Grundlagen beim AN vor.Wegen der wesentlichen fachlichen Grundlagen und Beteiligung an Vorabstimmungen mit den DB-Fachbereichen wre bei einem Planerwechsel erhhte Kosten und verlngerte Erstellungsfristen wegen Wissensverlust eingetreten. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Allemagne-Leipzig: Services d'architecture, d'ingnierie et de planificationType d'acheteur: Service d'utilit publiqueType d'avis: Modification d'un march /d'une concession en coursType de procdure: Procdure ngocieType de march: Services 13/07/2022 DE National
|
