TX:
13/07/2022 S133 Allemagne-Leipzig: Services d'architecture, d'ingnierie et de planification 2022/S 133-380781 Avis de modification Modification d'un contrat/d'une concession en cours |
| |
| |
| Section I: Pouvoir adjudicateur/entit adjudicatrice |
| |
| I.1) | Nom et adresses Nom officiel: DB Netz AG (Bukr 16), vertreten durch: Deutsche Bahn AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Sdost, FE.EI-SO-A Adresse postale: Salomonstrae 21 Ville: Leipzig Code NUTS: DED5 Leipzig Code postal: D-04103 Pays: Allemagne Point(s) de contact: DB AG, Beschaffung Infrastruktur, Region Sdost, FE.EI-SO-A, Salomonstrae 21, 04103 Leipzig Courriel: Heike.Portius@deutschebahn.com Tlphone: +49 3412342293 Fax: +49 3412342399 Adresse(s) internet:
Adresse principale: http://deutschebahn.com/de/geschaefte/lieferantenportal Adresse du profil d'acheteur: https://Bieterportal.noncd.db.de/Portal/ |
| |
| |
| Section II: Objet |
| |
| II.1) | tendue du march |
| II.1.1) | Intitul:
17FEI25279: Elektrifizierung und bedarfsgerechter Streckenausbau Dresden - Grlitz - Landesgrenze D/PLPlanungsleistungen Numro de rfrence: 2017/S 067-126993 |
| II.1.2) | Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingnierie et de planification |
| II.1.3) | Type de march Services |
| II.2) | Description |
| II.2.1) | Intitul:
17FEI25279: Elektrifizierung und bedarfsgerechter Streckenausbau Dresden - Grlitz - Landesgrenze D/PLPlanungsleistungen |
| II.2.3) | Lieu d'excution Code NUTS: DED5 Leipzig Lieu principal d'excution:
Leipzig |
| II.2.4) | Description du contrat au moment de la conclusion du contrat:
Elektrifizierung und bedarfsgerechter Streckenausbau Dresden - Grlitz - Landesgrenze D/PL Planung Lph. 1, 2: - Elektrifizierungslckenschluss Grenze PL/D - Grlitz; - Elektrifizierung Dresden - Grlitz; - Streckenausbau zur Geschwindigkeitserhhung auf 160 km/h; - Elektrifizierung Arnsdorf - Kamenz fr SPNV. |
| II.2.7) | Dure du march, accord-cadre, systme d'acquisition dynamique ou concession Dbut: 01/09/2017 Fin: 30/11/2019 |
| II.2.13) | Information sur les fonds de l'Union europenne
Le contrat s'inscrit dans un projet/programme financ par des fonds de l'Union europenne: non |
| |
| |
| Section IV: Procdure |
| |
| IV.2) | Renseignements d'ordre administratif |
| IV.2.1) | Avis d'attribution de march relatif au prsent march Numro de l'avis au JO srie S: 2017/S 165-340642 |
| |
| |
| Section V: Attribution du march/de la concession |
March n: 17FEI25279 Intitul:
17FEI25279: Elektrifizierung und bedarfsgerechter Streckenausbau Dresden - Grlitz - Landesgrenze D/PLPlanungsleistungen |
| V.2) | Attribution du march/de la concession |
| V.2.1) | Date de la conclusion du march/de la dcision d'attribution de la concession:
23/08/2017 |
| V.2.2) | Informations sur les offres
Le march/la concession a t attribu(e) un groupement d'oprateurs conomiques: non |
| V.2.3) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Ing.-Bro Dipl.-Ing. H.Vssing GmbH Adresse postale: Knigsbrcker Strae 29 Ville: Dresden Code NUTS: DED2 Dresden Code postal: 01099 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| V.2.4) | Informations sur le montant du march/du lot/de la concession (au moment de la conclusion du contrat;hors TVA) |
| |
| |
| Section VI: Renseignements complmentaires |
| |
| VI.3) | Informations complmentaires:
|
| VI.4) | Procdures de recours |
| VI.4.1) | Instance charge des procdures de recours Nom officiel: Vergabekammer des Bundes Adresse postale: Villemomblerstr. 76 Ville: Bonn Code postal: 53123 Pays: Allemagne |
| VI.5) | Date d'envoi du prsent avis:
08/07/2022 |
| |
| |
| Section VII: Modifications du contrat/de la concession |
| |
| VII.1) | Description du contrat aprs les modifications |
| VII.1.1) | Code CPV principal 71240000 Services d'architecture, d'ingnierie et de planification |
| VII.1.2) | Code(s) CPV additionnel(s) |
| VII.1.3) | Lieu d'excution Code NUTS: DED5 Leipzig Lieu principal d'excution:
Dresden |
| VII.1.4) | Description des prestations:
Nt 11: zustzliche Grundlagenermittlung Ingenieurbauwerke |
| VII.1.5) | Dure du march, accord-cadre, systme d'acquisition dynamique ou concession Dbut: 01/01/2021 Fin: 31/08/2022 |
| VII.1.6) | Informations sur le montant du march/du lot/de la concession (hors TVA) |
| VII.1.7) | Nom et adresse du titulaire/concessionnaire Nom officiel: Ing.-Bro Dipl.-Ing. H.Vssing GmbH Adresse postale: Knigsbrcker Strae 29 Ville: Dresden Code NUTS: DED21 Dresden, Kreisfreie Stadt Code postal: 01099 Pays: Allemagne
Le titulaire/concessionnaire est une PME: non |
| VII.2) | Informations sur les modifications |
| VII.2.1) | Description des modifications Nature et tendue des modifications (avec indication des ventuels changements pralablement apports au contrat):
Nt 11: zustzliche Grundlagenermittlung Ingenieurbauwerke Durchfhrung Lph 1 HOAI fr zustzliche fr Ingenieurbauwerke (E StuS, S), welche aufgrund Fortschreibung Bast bzw. in Verantwortung Dritter zu beplanen waren. |
| VII.2.2) | Raisons de la modification Modification rendue ncessaire par des circonstances qu'un pouvoir adjudicateur/une entit adjudicatrice diligent(e) ne pouvait pas prvoir [article 43, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/23/UE; article 72, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/24/UE; article 89, paragraphe 1, point c), de la directive 2014/25/UE] Description des circonstances ayant rendu la modification ncessaire et explication du caractre imprvu de ces circonstances:
Leistungserbringung erfolgt im Rahmen der Planung Lph2 HOAI fr Baugrund Ausrstungsgewerke, Umweltplanung. Es liegen wesentliche fachliche Grundlagen beim AN vor.Wegen der wesentlichen fachlichen Grundlagen und Beteiligung an Vorabstimmungen mit den DB-Fachbereichen wre bei einem Planerwechsel erhhte Kosten und verlngerte Erstellungsfristen wegen Wissensverlust eingetreten. |
| VII.2.3) | Augmentation de prix Allemagne-Leipzig: Services d'architecture, d'ingnierie et de planificationType d'acheteur: Service d'utilit publiqueType d'avis: Modification d'un march /d'une concession en coursType de procdure: Procdure ngocieType de march: Services 13/07/2022 DE National
|
